Vaskulárna medicína 1/2015

Pamätná tabuľa Christianovi Dopplerovi slávnostne odhalená v Banskej Štiavnici

MUDr. Katarína Dostálová, PhD., MPH

Na zasadnutí prírodovedcov Kráľovskej spoločnosti vied 25. mája 1842. Christian Doppler (29. 11. 1803, Salzburg – 17. 3. 1853, Benátky), fyzik svetového významu, počas svojho pedagogického pôsobenia v Prahe po prvýkrát predstavil fyzikálny princíp, ktorý dodnes nesie jeho meno. V prednáške „O farebnom svetle dvojhviezd“opísal súvislosť frekvencie svetla a relatívnej rýchlosti jeho zdroja. Dňa 23. októbra 1847 bol Doppler menovaný za profesora matematiky, fyziky a mechaniky na Baníckej a lesníckej akadémii v Banskej Štiavnici, kde dva roky intenzívne vedecky pracoval v zložitom revolučnom období. Od roku 2012 Slovenská angiologická spoločnosť Slovenskej lekárskej spoločnosti v súčinnosti so Slovenskou spoločnosťou cievnej chirurgie Slovenskej lekárskej spoločnosti aktívne presadzovala osadenie pamätnej tabule Christianovi Dopplerovi v Banskej Štiavnici. Nakoniec bolo úsilie v roku 40. výročia využívania ultrazvuku v medicínskej praxi úspešne zavŕšené Slovenskou spoločnosťou pre ultrazvuk slávnostným odhalením na Belházyovskom dome v Banskej Štiavnici. Sme radi, že odhalená tabuľa sa stala pripomenutím pôsobenia vedca svetového významu Christiana Dopplera na území dnešnej Slovenskej republiky. Meranie prietoku krvi na základe Dopplerovského princípu je v modernej sonografickej diagnostike základnou metodikou, ktorú vaskulárni špecialisti využívajú vo svojej každodennej praxi.

Kľúčové slová: Christian Doppler, Dopplerov princíp, ultrazvuk v medicíne, Banská Štiavnica.

Plaque Christian Doppler ceremoniously unveiled in Banská Štiavnica

At a meeting of scientists, the Royal Society of Sciences on May 25, 1842. Christian Doppler (11.29.1803, 03.17.1853, Salzburg – Venice), physicist of world importance, during their educational activities in Prague for the first time entails a physical principle which still bears his name, in the lecture „The colored light binaries“described the relationship frequencies of light and the relative speed of its source. On October 23, 1847 Doppler was appointed professor of mathematics, physics and mechanics at the Mining and Forestry Academy in Banská Štiavnica, where two years intensive scientific work in difficult revolutionary period. Since 2012, Slovak Angiological Society of Slovak Medical Association in cooperation with the Slovak Society of Vascular Surgery of Slovak Medical Association has actively advocated the shoulder plaque Christian Doppler in Banská Štiavnica. Finally, in the 40th anniversary of the use of ultrasound in medical practice, all efforts were successfully completed by the Slovak Society for Ultrasound of Slovak Medical Association by unveiling ceremony on Belházy´s house in Banská Štiavnica. We are glad that plaque reminding of stay of world renown scientist Christian Doppler was unveiled as an expression of our recognition because measuring blood flow based on the Doppler principle we use in modern sonographic diagnosis in our daily practice.

Keywords: Doppler, Doppler principle, Ultrasound in Medicine, Banská Štiavnica.