Urologie pro praxi 1/2018
Urolithiasis scrotalis
Prezentuji případ 43letého plnohodnotně žijícího otce dvou dětí, který od narození a v průběhu raného dětství podstoupil několikadobou komplexní restituci extrofie močového měchýře. Byla uplatněna v dnešní době již zcela opuštěná modifikovaná Gersunyho technika kontinentní neoderivace. Četné rekonstrukční výkony proběhly i v rozsahu neouretry, která ve výsledku predisponuje k tvorbě striktur, compliance k doporučované autodilataci je nedostatečná, urologická dispenzarizace od adolescence absentuje. Mikční akt má na podkladě komprese šourku, ve kterém již 10 let palpuje postupně narůstající litiázu. Pacient byl komplexně došetřen a preferuje symptomatické chirurgické řešení i přes vysokou pravděpodobnost rizik maligní transformace a rekurence stavu. Kauzální řešení ve formě založení inkontinentní derivace moči ileumkonduitem dle Brickera odmítá. Kruciální poselství je pravidelná, aktivní dispenzarizace této nečetné skupiny jedinců, u kterých je předpoklad rozvoje závažných komplikací.
Kľúčové slová: extrofie močového měchýře, Gersunyho kontinentní derivace, komplikace.
Bladder exstrophy – late complication after urinary tract reconstruction
This case-report is about a 43-year old fully living father of two children, who after his birth and during his early childhood underwent a staged surgical management of bladder extrophy. In this repair process it was applied the Gersuny technique of internal continent urinary neodiversion. Due to the predisposition of the neouretra to stricture formation, it was recomnended regular autodilation – he was non-compliant and since his adolescence there was no regular urological follow up. His miction is based on scrotal compression – it is not limiting procedure, but for the last 10 yaers he has noticed the presence of stones in the scrotal sac. Because of this gradually progressive lithogenous process he came to our Clinic in January 2017. Here are described our diagnostic steps and according to pacient preference symptomatic surgical solution. This article also points out the high probability of recurrence and malignant transformation. Recommended aetiological surgery – Bricker ileal conduit is not a well accepted option for our patient.
Keywords: bladder exstrophy, Gersuny reservoir, complications.
