Pediatria pre prax 4/2014

Rapunzel syndrom – neočekávaná příčina chronických bolestí břicha

MUDr. Jan Schwarz, prof. MUDr. Josef Sýkora, Ph.D., MUDr. Romana Valentová, MUDr. Václav Lád, MUDr. Jan Geiger, MUDr. Jiří Podlipný, Ph.D

Autoři v článku předkládají kazuistiku šestileté pacientky s několik let trvajícími bolestmi břicha, jejichž příčinou byl zcela raritní Rapunzel syndrom – extrémní forma trichobezoáru, kde distální část bezoáru zasahuje ze žaludku až do kliček tenkého střeva.

Kľúčové slová: Rapunzel syndrom, trichobezoár, bolesti břicha, děti.

Rapunzel syndrom – unexpected cause of abdominal pain

The authors present a case of a six year old girl with an abdominal pain lasting for a few years. The reason for the pain was finally revealed as Rapunzel syndrome which is an extreme form of trichobezoar, where the tail of the bezoar extends from the stomach to the small bowel.

Keywords: Rapunzel syndrom, bezoar, abdominal pain, children.