Via practica 1/2018
Andrologický pacient z pohľadu kardiológa
Doc. MUDr. Štefan Farský, CSc., FESC
V starostlivosti kardiológa sa pomerne často nachádzajú pacienti, ktorí sa liečia aj na poruchy erekcie alebo na rakovinu prostaty, a naopak v urologických a andrologických ambulanciách pacienti, ktorých lieči kardiológ alebo internista pre hypertenziu a ischemickú chorobu srdca. Pritom ale jestvujú klinické súvislosti, ktoré vzájomne ovplyvňujú diagnostické a liečebné postupy jednotlivých odborníkov a je žiaduce, aby ich rešpektovali a brali do úvahy. Rizikové faktory vzniku ischemickej choroby srdca a somatogénnej erektilnej dysfunkcie sú prakticky totožné, kardiovaskulárna rehabilitácia prináša benefit nielen pacientom s ischemickou chorobou srdca, ale aj pacientom liečeným pre rakovinu prostaty. Hormonálna deprivácia v zmysle sekundárneho hypogonadizmu u pacientov liečených pre rakovinu prostaty vedie k strate pozitívnych účinkov testosterónu na kardiovaskulárny a metabolický systém a k zníženiu celkovej vitality. Farmakoterapia hypertenzie môže ovplyvniť sexuálne funkcie u mužov i žien. Naopak, liečba ochorení prostaty urológom môže ovplyvniť hodnoty krvného tlaku pacienta, ktorý užíva lieky od internistu alebo kardiológa. Diagnostika erektilnej dysfunkcie môže nasmerovať kardiológa k včasnému odhaleniu koronárnej choroby srdca. Práca poskytuje podrobnejší pohľad na uvedené súvislosti, ich patologicko-fyziologické zdôvodnenie a praktické dôsledky na klinický manažment pacienta.
Kľúčové slová: rakovina prostaty, hypogonadizmus, kardiovaskulárna rehabilitácia, hypertenzia, diagnostika ischemickej choroby srdca, erektilná dysfunkcia
Andrologic patient from a cardiologist perspective
In the cardiologist´s care are often patients treated for erectile dysfunction or prostatic cancer too and, vice versa, in the urologist or andrologist´s care patients treated by internist or cardiologist for hypertension or coronary artery disease. Whereas exist important clinical relationships, which mutually influence diagnostic and therapeutic methods used by both specialists and there is needed to respect them and take them in account. Risk factors for erectile dysfunction and coronary artery disease are practically the same, cardiovascular rehabilitation carries benefit not to patients with coronary artery disease only, but to patients treated for prostatic carcinoma too. Secondary hypogonadism at patients hormonally treated for prostatic carcinoma leads to loss of positive testosterone effects on cardiovascular and metabolic system and vitality decrease. Hypertension pharmacotherapy may influence sexual function both men and women. On the contrary, prostatic disease treatment by urologist or andrologist may influence blood pressure values of patient who is treated by internist or cardiologist. Diagnosis of erectile dysfunction could help to cardiologist to earlier recognize of coronary artery disease. This overview provides more detail information on mutual relevant relationships, their pathological-physiological background and their practical impact on clinical patient management.
Keywords: prostatic cancer, erectile dysfunction, hypogonadism, hypertension, cardiovascular rehabilitation, coronary heart disease diagnosis