Urologie pro praxi 4/2019

Recidivující infekce močových cest a cystinurie

MUDr. Zuzana Vyoralová, MUDr. Tomáš Šálek, Ph.D., EuSpLM

Kazuistika prezentuje případ 14leté pacientky s cystinovou litiázou. Ve věku 8 měsíců měla první febrilní močovou infekci. Dále již byla klinicky bez obtíží, ale opakovaně byla zachycena pyurie a signifikantní bakteriurie. Pro tyto nálezy byla léčena antibiotiky. Vzhledem k absenci klinických potíží rodiče odmítali došetření pacientky. Diagnóza byla stanovena ve věku 12 let nálezem cystinových krystalů v močovém sedimentu, následně byla prokázána cystinurie s nefrolitiázou. Po chirurgické intervenci pokračuje dietní a medikamentózní léčba, při které je pacientka bez pyurie a bakteriurie.

Kľúčové slová: urolitiáza, cystinurie, cystinová urolitiáza, aminoacidurie.

Recurrent urinary tract infections and cystinuria

We present a case of a 14-year-old female patient with cystine lithiasis. At the age of 8 months she had her first febrile urinary infection. Furthermore, she had no clinical signs of infection, but pyuria and significant bacteriuria were repeatedly detected. She was treated with antibiotics for these findings. In the absence of clinical difficulties parents refused further investigation of the patient. The diagnosis was made at the age of 12 by cystine crystals in the urine sediment, followed by evidence of cystinuria with nephrolithiasis. After the surgical intervention, dietary and medical treatment continues, with the patient free from pyuria and bacteriuria.

Keywords: urolithiasis, cystinuria, cystine urolithiasis, aminoaciduria.