Neurológia pre prax 1/2012
Spontánní epidurální hematom krční páteře
MUDr. Pavel Buchvald, MUDr. Lubomír Jurák, doc. MUDr. Petr Suchomel, Ph.D., MUDr. Radim Brabec
Spontánní páteřní epidurální hematom je raritní záležitostí. Představuje méně než 1 % všech lézí páteřního epidurálního prostoru. Námi popisovaná kazuistika se týká 63leté pacientky, která byla přijata pro náhle vzniklou prudkou bolest v oblasti krční páteře a parestezie v pravé horní končetině s progresí do těžké pravostranné spastické hemiparézy. Magnetická rezonance odhalila epidurálně uloženou masu v oblasti C3–4 dorzálně významně komprimující míchu. Byla provedena urgentní evakuace expanze. Peroperační nález neodhalil příčinu krvácení a histopatologický rozbor prokázal pouze částice hematomu. Čtyři roky po operaci je pacientka plně soběstačná s frustní monoparézou pravé dolní končetiny. Magnetická rezonance vykazuje uspokojivou šíři kanálu páteřního v primárně postižené oblasti.
Kľúčové slová: spontánní páteřní epidurální hematom, krční páteř, myelopatie, míšní komprese.
Spontaneous epidural hematoma in the cervical spine
Spontaneous spinal epidural hematoma is a rare clinical entity. It represents less than 1 % of all lesions located in the epidural space of the spinal canal. Our case report describes 63-year-old patient admitted for a suddenly incurred intense neck pain and paresthesia in the right upper limb with progression to severe right spasic hemiparesis. The magnetic resonance showed epidurally located mass in the area C3–4, dorsal to the spinal cord with its significant compression. We urgently evacuated the expansion. No possible cause of hematoma was discovered during the surgery and the histopathological exam disclosed only parts of hematoma. Four years after the surgery the patient is self sufficient with slight spastic monoparesis of the right lower limb. The magnetic resonance shows appropriate width of the spinal canal in the primarily affected area.
Keywords: spontaneous spinal epidural hematoma, cervical spine, myelopathy, spinal cord compression.