Neurológia pre prax 1/2018

Nové klasifikace epileptických záchvatů a epilepsií ILAE 2017

prof. MUDr. Petr Marusič, Ph.D., Doc. MUDr. Hana Ošlejšková, Ph.D., Prof. MUDr. Milan Brázdil, Ph.D., MUDr. Klára Brožová, MUDr. Jan Hadač, Ph.D., Doc. MUDr. Jiří Hovorka, CSc., Prof. MUDr. Vladimír Komárek, CSc. et al.

Komise pro klasifikaci a terminologii Mezinárodní ligy proti epilepsii (ILAE) publikovala po předchozí rozsáhlé diskuzi v r. 2017 dva klíčové dokumenty – novou klasifikaci epileptických záchvatů a novou klasifikaci epilepsií. V textu předkládáme část zdůvodnění a komentářů vycházející z originální anglické verze obou dokumentů a zejména českou verzi terminologie doporučenou výborem České ligy proti epilepsii.

Kľúčové slová: epilepsie, epileptický záchvat, klasifikace, terminologie

Classification of the epileptic seizures and classification of the epilepsies ILAE 2017

Following the discussion at all levels, ILAE Commission for Classification and Terminology has published in 2017 two position papers on classification of the epileptic seizures and on classification of the epilepsies. In the text we present translation of some parts of the original position papers and the Czech version of the terminology and classification that is recommended by the Czech League against Epilepsy.

Keywords: epilepsy, epileptic seizure, classification, terminology