Dermatológia pre prax 3/2017
Využitie denného svetla pri liečbe aktinických keratóz fotodynamickou terapiou
Fotodynamická liečba s denným svetlom (DL-PDT) je sľubnou liečebnou modalitou aktinických keratóz (AK). Umožňuje pohodlné a bezbolestné ošetrenie veľkých oblastí aktinicky poškodenej kože a má vynikajúci kozmetický výsledok. DL-PDT s použitím metyl-5-aminolevulinátu (MAL) preukázala rovnakú účinnosť ako konvenčná PDT, čo potvrdili výsledky multicentrických štúdií v Európe a Austrálii. Odporúčania vychádzajúce z panelu expertov poskytujú v tomto článku všeobecné usmernenia o používaní DL-PDT ako dermatologického postupu so špecifickými usmerneniami týkajúcimi sa výberu pacientov, terapeutických indikácií, kedy liečiť, predprípravy kože pred liečbou, aplikáciou MAL a vystaveniu dennému svetlu pacientov s AK.
Kľúčové slová: aktinická keratóza, denné svetlo, metylaminolevulinát, fotodynamická liečba
Daylight use for actinic keratoses treatment
Photodynamic therapy with daylight (DL-PDT) is a promising treatment modality for actinic keratoses (AK). In enablet the convenient and painless treatment of large areas of photo-damaged skin, and has excellent cosmetic outcome. DL-PDT using methyl-5-aminolaevulinate (MAL) has shown equal efficacay with conventional PDT, results of European and Australian multicentric studies have confirmed these findings. In this article the recommendations arising from panel of experts provide general guidances on the use of DL-PDT as a dermatological procedure with specific guidance regarding patients selection, therapeutic indications, when to treat, pretreatment skin preparation, MAL application and daylight exposure for patients with AK.
Keywords: actinic keratosis, daylight, methylaminolaevulinate, photodynamic therapy